{"id":53348,"date":"2020-02-05T15:07:29","date_gmt":"2020-02-05T15:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/?p=53348"},"modified":"2020-02-05T15:19:24","modified_gmt":"2020-02-05T15:19:24","slug":"hospedaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/2020\/02\/05\/hospedaje\/","title":{"rendered":"Hospedaje"},"content":{"rendered":"<div><em>Dr. Sarah Degner Riveros, Spanish Faculty at Augsburg University, has shared with CGEE a poem about her visit to Cuernavaca. Please see below in Spanish and English.<\/em><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Hospedaje<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-53349 alignright\" src=\"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/02\/homestay-image-300x225.jpg\" alt=\"a woman sits in a kitchen\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/02\/homestay-image-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/02\/homestay-image-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/02\/homestay-image-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Martha y Thelma,<br \/>\nen la cocina de los girasoles,<br \/>\ncomen pastel de chocolate<br \/>\nque sobr\u00f3 de la fiesta de anoche.<br \/>\nSirven sand\u00eda con una cereza encima,<br \/>\npostre sano, elegante y sencillo.<br \/>\nSe sientan a comer, a platicar,<br \/>\na compartir historias sobre sus nietos<br \/>\ny los estudiantes que hospedan.<br \/>\nA los j\u00f3venes los quieren como familia,<br \/>\nsea donde sea su lugar de origen.<br \/>\nAqu\u00ed est\u00e1 su hogar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hospitality<\/strong><\/p>\n<p>In the sunflower kitchen,<br \/>\nMartha and Thelma<br \/>\neat leftover chocolate cake<br \/>\nfrom the party last night.<br \/>\nThey serve watermelon with a cherry on top,<br \/>\nhealthy, simple, elegant dessert.<br \/>\nThey sit down to chit-chat,<br \/>\nsharing stories of their grandchildren<br \/>\nand of the students they host.<br \/>\nThey love the guests like family,<br \/>\nwherever they may be from.<br \/>\nThis is their home.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Sarah Degner Riveros, Spanish Faculty at Augsburg University, has shared with CGEE a poem about her visit to Cuernavaca. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":236,"featured_media":53349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-53348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53350,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53348\/revisions\/53350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augsburg.edu\/global\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}